1 - SCOPE
These general conditions of sale apply to any consultation or order placed on the website http://www.ceramique-et-porcelaine.com/
, 16 Avenue des Ilaires – 83980 Le Lavandou, registered with the RCS Toulon under the number 222 442 295 0001 0 and having as number of intra-community VAT FR 446 547 454 for the purchase of goods to be delivered in France (hereinafter "Products"). Confirmation of the order by the buyer implies unreserved acceptance of these terms and conditions, including exchange of emails. 2 - ORDERS2.1 Offer Products
Product offerings presented on the site are valid while stocks last and subject to stock availability or to suppliers of les intérieurs d'ailleurs exclusively for deliveries in France. The perfect representation of the products on the Website can not be guaranteed, particularly since differences color rendering by Internet browsers and / or viewing equipment, interiors elsewhere can not be held responsible for the inaccuracy of the photographs on the site. In addition, variations of color, patterns and sizes due to the artisanal nature of production are part of the charm and uniqueness of our products. Products delivered and those shown on the website or catalog may exist mainly for handicrafts for which the homogeneity of production can not be fully assured. These differences, when they do not relate to the essential characteristics of the products and do not affect their quality can not justify cancellation of the order or refusal of delivery.2.2 Acceptance of order
The order is binding for the buyer upon confirmation of the order. Elsewhere in The interiors of confirmation of payment by credit card or check and confirmation of the consideration of the order.
Accordance with the law of 13 March 2000 on the electronic signature and the law on trust in the digital economy of 21 June 2004, any order validated by the customer by "double click" constitutes an irrevocable acceptance of these terms by customer, like a handwritten signature, and can not be questioned.
When ordering, the customer agrees to provide the information requested of and committed to the truth of the past :
- Full name.
This information is stored in your account.3 - PRICE / PAYMENT
3.1 Commodity Prices
Rates are charged in EURO based on the rates in effect at the time of the order, relating to the sale of products, including VAT at 19.6% subject to possible data entry errors or changes in the rate of VAT taxes.3.2 Shipping
FURNITURE DELIVERY by courier: To order furniture for an amount greater than or equal to 900 € TTC Interior Elsewhere offers home delivery in France. - For orders of less than 900 € TTC, you will be asked for a contribution to the cost of delivery.
DELIVERY OF DECORATIVE: Delivery of your decorative items and textiles will be made by parcel. She will be charged at the rate in force at the Post. Annuler les modifications.3.3 Payment
Payment is made exclusively in euro, in full control, by credit card or by check (French bank check only) sent to the following address :
Les Intérieurs d’Ailleurs
16 Avenue des Ilaires
83980 LE LAVANDOU
In case of non-receipt of the check within seven days after the confirmation of the order by the buyer, the order will be canceled.
The credit card payments are secured by SYSTEMPAY solution CAISSE D'EPARGNE according to French and international interbank regulations. This solution allows the buyer to make purchases of products safely. The bank details of the buyer paying by credit card are not retained by the inner elsewhere and are directly transferred to the bank. 4 - DELIVERY
4.1 Methods of deliveryFURNITURE :
Your furniture will be delivered within 10 days from the date of your order. To order furniture are shipped by courier. Delivery is a landing door that is to say at the bottom of your building. Your package will be delivered to you if it is a house, or in front of the building if you are in an apartment, you must predict the rise of your package. If your street does not allow access to a heavy weight of 19 tonnes, the package will then be delivered as close as possible.TEXTILE AND DECORATIVE ARTICLE :
Your decorative items and textiles will be delivered by parcel within 7 days from the date of your order. It is up to the buyer to check before ordering, especially in terms of product specifications in terms of size and volume that they can be routed through the access to the delivery channels. The inability of carriers to deliver on the agreed date products, in the absence of the buyer or lack of information on the need to use specific means of delivery, may give rise to the payment of fees Additional delivery and / or cancellation of the order by the Elsewhere Interiors. Goods shipped at the risk and peril of the recipient must be issued, if any reservations to the carrier upon receipt of suspicious packages or damaged (in accordance with art. 105 of the Commercial Code). Any complaint regarding delivery (reference error, defective product) is only admissible within 8 (eight) days from the date of receipt of the goods by the customer. After this period, no claim, no return will be accepted.4.2 Receipt and complaints
The buyer must proceed upon delivery, all examinations necessary to detect any damage, shortages, defects or other defects or non-conformity of the goods to the order. Buyer must verify the status of packages, the number of packages and products in their amounts, their references, their state and their characteristics.
In case of complaint, the purchaser must contact the carrier services. Under penalty of inadmissibility of the application, the buyer will :
- In case of complaint, the purchaser must contact the carrier services. Under penalty of inadmissibility of the application, the buyer will :
- Bring on the delivery precise and motivated in case of damage or missing reserves general reserves such as "subject to unpacking" is insufficient,
- Confirm reserves for missing or damage and make its other reserves by letter registered letter with acknowledgment of receipt: "les intérieurs d'ailleurs" 16 avenue des ilaires - 83980 Le Lavandou FRANCE. - Confirm reserves for missing or damage by registered letter with acknowledgment of receipt the carrier within 3 days, excluding holidays, after delivery. The purchaser shall address within the same time a copy of the complaint to les intérieurs d'ailleurs.
The buyer will also be able to provide any justification as to the reality of claims invoked and let the interiors Moreover, its operators or any person authorized by them, every opportunity to make their finding, the buyer should refrain from intervening or involve a third party for this purpose.
Claims accepted will lead to replacement of the defective or non-conforming product or to refund in case of unavailability of the product in stock or with suppliers. The returned product must be sent at the premises of les intérieurs d'ailleurs in perfect condition, in original packaging and complete with all its accessories. No spontaneous return without agreement interiors also will be accepted.5 - RIGHT OF WITHDRAWAL
Accordance with the provisions of Article L 121-20 of the Consumer Code, the buyer, especially consumer has a withdrawal period than 14 calendar days after delivery of the product allowing it to cancel all or part the order and return the product at its expense. This does not apply to products that can not be returned or are liable to deteriorate. To exercise the right of withdrawal, the buyer will be requested by phone, we will send the withdrawal form that we send by registered letter with acknowledgment of receipt to the following address : les intérieurs d'ailleurs 16 Avenue des ilaires 83980 LAVANDOU FRANCE the product must be returned by the buyer, within a maximum period of 14 working days following the expiry of 14 days, from the same address. The buyer will be refunded the price of the product upon receipt of the returned product in perfect condition in its original packaging with all its accessories. 6 - USE OF THE WEBSITE6.1 Intellectual Property
The material published on the website of Interior also notably including logos, registered trademarks, text, photographs, images, drawings, models or tables are protected by intellectual property rights or rights of works no one. Reproduction or representation total or partial of this site is forbidden without the express prior consent of the holders of these rights agreement and constitutes an infringement sanctioned by the Code of intellectual property and / or a tort nature to civil liability offenders rights above. 6.2 Responsibility users
Navigation on the website www.lesinterieursdailleurs.com is the sole responsibility of the users. les interieurs d'ailleurs can not be held liable under failures, errors, computer viruses that could hinder the continuity of access to its website or in respect of failures in computer installation users who could be recognized as a result of a access to the site. It may not therefore be held in the repair of direct or indirect damage that may be related to the use, access to the site or downloading stored on the site (pictures, text, video files ...).6.3 Freedom of Information Act
To record and process customer orders and / or respond to inquiries, interiors also collects personal information about these people. They have a right of access, rectification, opposition and cancellation of this data, in accordance with the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978. For inquiries should be to apply by e-mail.http://www.ceramique-et-porcelaine.com/ the site is declared to CNIL under the number CNIL N° 1426242
.7 - FORCE MAJEURE
Neither Party shall be liable for the total or partial lack of execution for its obligations, if such non-performance is due to unforeseeable circumstances or the occurrence of an element of force majeure such as, and without this list limited to, flood, fire, storm. The Party affected by such event shall notify the other party as soon as possible and no later than five working days of the occurrence of this event.
The parties agree that they will consult as soon as possible to determine all the modalities of execution of the order during the period of force majeure.
If the force majeure lasts for more than one month existence, the interior also will not honor the order, dependent for domestic also to reimburse the buyer if any amount paid by him under the order concerned.8 - MISCELLANEOUS8.1 Proof :
Expressly agreed between the inner and moreover buyer, e-mails are valid between the parties as well as automatic recording systems used on the Site, including as to the nature and date of the order.
The buyer can access in accordance with common law, electronic contract with interiors elsewhere. It is intended to do customer service by email which will provide all the necessary information to do so, including the order number and contact information.8.2 Partial invalidity :
If one or more provisions of these terms and conditions are held to be invalid or declared as such under any law, regulation or following a final decision of a competent court, other provisions shall remain in full their strength and scope.
8.3 No Waiver :
The fact that one of the parties did not require the application of any provision of these terms and conditions, whether permanently or temporarily, shall in no event be deemed a waiver of rights Party under this clause.8.4 Title
In case of difficulty in interpretation between any of the titles of articles and chapters and one of the clauses, the titles are deemed non-existent. 8.5 Modification of Terms of Sale :
les intérieurs d’ailleurs reserves the right to modify these terms and conditions. Any new version of these will be posted on the Site. The online version on the Site at the time of the order by the buyer shall prevail over any other language version of these terms and conditions prior sale. 8.6 Entire Agreement :
These general conditions of sale and order summary sent to the buyer and form a contract constitutes the entire contractual relationship between the parties. 9 - APPLICABLE LAW / JURISDICTION
Relationships between buyers and interiors also under orders placed on the Site shall be governed by French law.
IN THE EVENT OF A DISPUTE THAT CAN NOT BE RESOLVED SO FRIENDLY, ANY LEGAL ACTION WILL BE THE EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE JURISDICTION OF THE SPRING OF REGISTERED OFFICE OF THE COMPANY INTERIORS BESIDES, NOTWITHSTANDING MULTIPLE DEFENDANTS OR WARRANTY, INCLUDING PROCEDURES EMERGENCY PROTECTIVE PROCEEDINGS FOR INTERIM OR BY APPLICATION.